Are the twigs easily separated from the branches?
CLUE: native throughout much of the Rocky Mountain region, Canada, and the upper Midwest.
It is a peachleaf willow.
- OR -
Are the twigs not easily separated from the branches?
CLUE: this tree is native to the Southwest and much of California.
It is a red willow.