Are the needles stalked, blunt, usually difficult to roll between your fingers, flat in cross-section or somewhat rounded? 

These are hemlock trees.

Yes
- OR -

Are the needles not stalked, fairly sharply pointed, usually easy to roll between your fingers, 4-sided or diamond-shaped in cross-section or somewhat flattened in one species? 

These are spruce trees.

Yes